Thơ Tình Quê Hương
Pages
(Di chuyển đến ...)
Trang chủ
Thơ tiền chiến
Thơ kháng chiến
Thơ mới
Thơ Hán Nôm
Thơ Đường
Thơ ngâm
Tư liệu
▼
Hiển thị các bài đăng có nhãn
Thất Ngôn Luật Thi
.
Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn
Thất Ngôn Luật Thi
.
Hiển thị tất cả bài đăng
Thứ Ba, 7 tháng 4, 2015
Thù Quách cấp sự - Vương Duy
›
酬 郭 給 事 洞 門 高 閣 靄 餘 輝 桃 李 陰 陰 柳 絮 飛 禁 裡 疏 鐘 官 舍 晚 省 中 啼 鳥 吏 人 稀 晨 搖 玉 珮 趨 金 殿 夕 奉 天 書 拜 瑣 闈 強 欲 從 君 無 那 老 ...
Tích vũ Võng Xuyên trang tác - Vương Duy
›
積 雨 輞 川 莊 作 積 雨 空 林 煙 火 遲 蒸 藜 炊 黍 餉 東 菑 漠 漠 水 田 飛 白 鷺 陰 陰 夏 木 囀 黃 鸝 山 中 習 靜 觀 朝 槿 松 下 清 齋 折 露 葵 野 老 與 人 爭 席 罷 海 ...
Phụng họa thánh chế tòng Bồng Lai hướng Hưng Khánh các đạo trung lưu xuân vũ trung xuân vọng chi tác ứng chế - Vương Duy
›
奉和聖製從蓬萊向 興慶閣道中留春雨 中春望之作應制 渭 水 自 縈 秦 塞 曲 黃 山 舊 遶 漢 宮 斜 鑾 輿 迥 出 千 門 柳 閣 道 迴 看 上 苑 花 雲 裡 帝 城 雙 鳳 闕 雨 中 春 樹 萬 人 家 ...
Phụng họa trung thư nhân Giá Chí tảo triều đại minh cung - Vương Duy
›
和賈舍人早朝 大明宮之作 絳 幘 雞 人 送 曉 籌 尚 衣 方 進 翠 雲 裘 九 天 閶 闔 開 宮 殿 萬 國 衣 冠 拜 冕 旒 日 色 纔 臨 仙 掌 動 香 煙 欲 傍 袞 龍 浮 朝 罷 須 裁 五 色 詔 ...
Ký Lý Đam Nguyên Tích - Vi Ứng Vật
›
李 儋 元 錫 去 年 花 裡 逢 君 別 今 日 花 開 又 一 年 世 事 茫 茫 難 自 料 春 愁 黯 黯 獨 成 眠 身 多 疾 病 思 田 里 邑 有 流 亡 愧 俸 錢 聞 道 欲 來 相 問 訊 西 樓 望 ...
Độc bất kiến - Thẩm Thuyên Kỳ
›
古意呈補闕喬知之 盧 家 少 婦 鬱 金 香 海 燕 雙 棲 玳 瑁 梁 九 月 寒 砧 催 木 葉 十 年 征 戍 憶 遼 陽 白 狼 河 北 音 書 斷 丹 鳳 城 南 秋 夜 長 誰 為 含 愁 獨 不 見 更 教 明...
Thứ Hai, 6 tháng 4, 2015
Vọng Kế môn - Tổ Vịnh
›
望 薊 門 燕 臺 一 去 客 心 驚 簫 鼓 喧 喧 漢 將 營 萬 里 寒 光 生 積 雪 三 邊 曙 色 動 危 旌 沙 場 烽 火 侵 胡 月 海 畔 雲 山 擁 薊 城 少 小 雖 非 投 筆 吏 論 功 還 欲 ...
Tặng khuyết hạ Bùi xá nhân - Tiền Khởi
›
贈 闕 下 裴 舍 人 二 月 黃 鸝 飛 上 林 春 城 紫 禁 曉 陰 陰 長 樂 鐘 聲 花 外 盡 龍 池 柳 色 雨 中 深 陽 和 不 散 窮 途 恨 霄 漢 長 懷 捧 日 心 獻 賦 十 年 猶 未 遇 羞 ...
Cửu nhật đăng Vọng Tiên đài Trình Lưu Minh phủ - Thôi Thự
›
九日登望仙臺 劉明府 漢 文 皇 帝 有 高 臺 此 日 登 臨 曙 色 開 三 晉 雲 山 皆 北 向 二 陵 風 雨 自 東 來 關 門 令 尹 誰 能 識 河 上 仙 翁 去 不 回 且 欲 竟 尋 彭 澤 宰 陶 ...
Hành kính hoa âm - Thôi Hiệu
›
行 經 華 陰 岧 嶢 太 華 俯 咸 京 天 外 三 峰 削 不 成 武 帝 祠 前 雲 欲 散 仙 人 掌 上 雨 初 晴 河 山 北 枕 秦 關 險 驛 樹 西 連 漢 畤 平 借 問 路 傍 名 利 客 無 如 此 ...
Hoàng Hạc lâu - Thôi Hiệu
›
黃 鶴 樓 昔 人 已 乘 黃 鶴 去 此 地 空 餘 黃 鶴 樓 黃 鶴 一 去 不 復 返 白 雲 千 載 空 悠 悠 晴 川 歷 歷 漢 陽 樹 芳 草 萋 萋 鸚 鵡 洲 日 暮 鄉 關 何 處 是 煙 波 江 上 使...
Bần nữ - Tần Thao Ngọc
›
貧 女 蓬 門 未 識 綺 羅 香 擬 託 良 媒 益 自 傷 誰 愛 風 流 高 格 調 共 憐 時 世 儉 梳 妝 敢 將 十 指 誇 鍼 巧 不 把 雙 眉 鬥 畫 長 苦 恨 年 年 壓 金 線 為 他 人 作 嫁 ...
Phụng họa trung thư nhân Giá Chí tảo triều đại minh cung - Sầm Tham
›
奉和中書舍人賈至早 朝大明宮 雞 鳴 紫 陌 曙 光 寒 鶯 囀 皇 州 春 色 闌 金 闕 曉 鐘 開 萬 戶 玉 階 仙 仗 擁 千 官 花 迎 劍 珮 星 初 落 柳 拂 旌 旗 露 未 乾 獨 有 鳳 凰 池 上 客...
Tô Vũ miếu - Ôn Đình Quân
›
蘇 武 廟 蘇 武 魂 銷 漢 使 前 古 祠 高 樹 兩 茫 然 雲 邊 雁 斷 胡 天 月 隴 上 羊 歸 塞 草 煙 迴 日 樓 臺 非 甲 帳 去 時 冠 劍 是 丁 年 茂 陵 不 見 封 侯 印 空 向 秋 波 ...
Lợi Châu nam độ - Ôn Đình Quân
›
利 洲 南 渡 澹 然 空 水 對 斜 暉 曲 島 蒼 茫 接 翠 微 波 上 馬 嘶 看 棹 去 柳 邊 人 歇 待 船 歸 數 叢 沙 草 群 鷗 散 萬 頃 江 田 一 鷺 飛 誰 解 乘 舟 尋 范 蠡 五 湖 煙 ...
Khiển bi hoài tam thủ - Nguyên Chẩn
›
遣 悲 懷 三 首 之 一 謝 公 最 小 偏 憐 女 自 嫁 黔 婁 百 事 乖 顧 我 無 衣 搜 藎 篋 泥 他 沽 酒 拔 金 釵 野 蔬 充 膳 甘 長 藿 落 葉 添 薪 仰 古 槐 今 日 俸 錢 過 十 萬 ...
Tống Ngụy Vạn chi kinh - Lý Kỳ
›
送 魏 萬 之 京 朝 聞 遊 子 唱 驪 歌 昨 夜 微 霜 初 度 河 鴻 雁 不 堪 愁 裡 聽 雲 山 況 是 客 中 過 關 城 樹 色 催 寒 近 御 苑 砧 聲 向 晚 多 莫 見 長 安 行 樂 處 空 令 ...
Đăng Kim Lăng Phụng hoàng đài - Lý Bạch
›
登 金 陵 鳳 凰 台 鳳 凰 台 上 鳳 凰 游 鳳 去 台 空 江 自 流 吳 宮 花 草 埋 幽 徑 晉 代 衣 冠 成 古 邱 三 台 半 落 青 山 外 二 水 中 分 白 鷺 洲 總 為 浮 雲 能 蔽 日 長 安 不 見 ...
Vô đề - Lý Thương Ẩn
›
無題其一 昨夜星辰昨夜風, 畫樓西畔桂堂東。 身無綵鳳雙飛翼, 心有靈犀一點通。 隔座送鉤春酒暖, 分曹射覆蠟燈紅。 嗟余聽鼓應官去, 走馬蘭臺類轉蓬。 無題其二 來是空言去絕蹤, 月斜樓上五更鐘。 ...
Xuân Vũ - Lý Thương Ẩn
›
春 雨 悵 臥 新 春 白 袷 衣 白 門 寥 落 意 多 違 紅 樓 隔 雨 相 望 冷 珠 箔 飄 燈 獨 自 歸 遠 路 應 悲 春 晼 晚 殘 宵 猶 得 夢 依 稀 玉 璫 緘 札 何 由 達 萬 里 雲 羅 一 雁...
›
Trang chủ
Xem phiên bản web