Thơ Tình Quê Hương

滁 州 西 澗  獨 憐 幽 草 澗 邊 生  上 有 黃 鸝 深 樹 鳴  春 潮 帶 雨 晚 來 急  野 渡 無 人 舟 自 橫 韋 應 物 TRỪ CHÂU TÂY GIẢN Độc liên u giản thảo biê...

秋 夜 寄 邱 員 外  懷 君 屬 秋 夜  散 步 詠 涼 天  空 山 松 子 落  幽 人 應 未 眠 韋 應 物 THU DẠ KÝ KHÂU VIÊN NGOẠI Hoài quân thuộc thu dạ  Tả...

李 儋 元 錫  去 年 花 裡 逢 君 別  今 日 花 開 又 一 年  世 事 茫 茫 難 自 料  春 愁 黯 黯 獨 成 眠  身 多 疾 病 思 田 里  邑 有 流 亡 愧 俸 錢  聞 道 欲 來 相 問 訊  西 樓 望 ...

賦得暮雨送李冑   楚 江 微 雨 裡  建 業 暮 鐘 時  漠 漠 帆 來 重  冥 冥 鳥 去 遲  海 門 深 不 見  浦 樹 遠 含 滋  相 送 情 無 限  沾 襟 比 散 絲 韋 應 物 PHÚ ĐẮC M...

淮上喜會梁川故人  江 漢 曾 為 客  相 逢 每 醉 還  浮 雲 一 別 後  流 水 十 年 間  歡 笑 情 如 舊  蕭 疏 鬢 已 斑  何 因 北 歸 去  淮 上 對 秋 山 韋 應 物 HOÀI THƯỢ...

送 楊 氏 女 永 日 方 慼 慼 出 行 復 悠 悠 女 子 今 有 行 大 江 泝 輕 舟 爾 輩 苦 無 恃 撫 念 益 慈 柔 幼 為 長 所 育 兩 別 泣 不 休 對 此 結 中 腸 義 往 難 復 留 自 小 闕 ...

東 郊  吏 舍 跼 終 年 出 郊 曠 清 曙 楊 柳 散 和 風 青 山 澹 吾 慮 依 叢 適 自 憩 緣 澗 還 復 去 微 雨 靄 芳 原 春 鳩 鳴 何 處 樂 幽 心 屢 止 遵 事 跡 猶 遽 終 罷 斯 結 廬...

夕 次 盱 眙 縣 落 帆 逗 淮 鎮 停 舫 臨 孤 驛 浩 浩 風 起 波 冥 冥 日 沈 夕 人 歸 山 郭 暗 雁 下 蘆 洲 白 獨 夜 憶 秦 關 聽 鐘 未 眠 客 韋 應 物 TỊCH THỨ HU ...

長 安 遇 馮 著  客 從 東 方 來 衣 上 灞 陵 雨 問 客 何 為 來 采 山 因 買 斧 冥 冥 花 正 開 颺 颺 燕 新 乳 昨 別 今 已 春 鬢 絲 生 幾 縷 韋 應 物 TRƯỜNG AN NGỘ P...

寄全椒山中道士 今 朝 郡 齋 冷 忽 念 山 中 客 澗 底 束 荊 薪 歸 來 煮 白 石 欲 持 一 瓢 酒 遠 慰 風 雨 夕 落 葉 滿 空 山 何 處 尋 行 跡 韋 應 物 KÝ TOÀN TIÊU SƠN T...

初發揚子寄元大校書  悽 悽 去 親 愛 泛 泛 入 煙 霧 歸 棹 洛 陽 人 殘 鐘 廣 陵 樹 今 朝 為 此 別 何 處 還 相 遇 世 事 波 上 舟 沿 洄 安 得 住 韋 應 物 SƠ PHÁT DƯƠNG T...

郡齋雨中與諸文士燕集  兵 衛 森 畫 戟 宴 寢 凝 清 香 海 上 風 雨 至 逍 遙 池 閣 涼 煩 痾 近 消 散 嘉 賓 復 滿 堂 自 慚 居 處 崇 未 睹 斯 民 康 理 會 是 非 遣 性 達 形 跡 忘 鮮 ...