Lương Châu từ - Vương Hàn

涼 州 詞

葡 萄 美 酒 夜 光 杯

欲 飲 琵 琶 馬 上 催

醉 臥 沙 場 君 莫 笑

古 來 征 戰 幾 人 回

王 翰

LƯƠNG CHÂU TỪ

Bồ đào mỹ tửu dạ quang bôi 

Dục ẩm tỳ bà mã thượng thôi 

Túy ngọa sa trường quân mạc tiếu 

Cổ lai chinh chiến kỷ nhân hồi

Vương Hàn