1000 Bài thơ châm ngôn - Phần 3 (201-300)

1

Cái ta làm cho mình

Sẽ mất khi ta chết.

Cái ta làm cho đời

Sẽ trường tồn, bất diệt.

2

Người uyên thâm không biết

Hết mọi cái trên đời.

Chỉ thằng ngu mới biết

Hết mọi cái trên đời.

3

Bạo lực không thuần túy

Là đánh từ bên ngoài.

Cũng là dạng bạo lực

Khi ghét hay thù ai.

4

Người ác là đáng sợ.

Nhưng đáng sợ gấp đôi

Là khi người thiện ngồi

Thản nhiên nhìn cái ác.

5

Không phải là nghệ sĩ

Nếu anh không có tài.

Có tài không tác phẩm

Còn tồi tệ gấp hai.

6

Mục đích ta đeo đuổi 

Không phải sống muôn đời,

Mà làm cái gì đó

Sống mãi trong lòng người.

7

Dễ, khi anh no đủ,

Khuyên người cam cảnh nghèo.

Nhưng nếu anh nghèo khổ,

Liệu anh có nghe theo?

8

Chỉ đọc những cuốn sách

Ai cũng đọc trên đời,

Rốt cục anh suy nghĩ

Y hệt như mọi người.

9

Ghét, thù hận không khó,

Cái khó là thương yêu.

Cũng vậy, sống thiện khó,

Sống ác dễ hơn nhiều.

10

Thật lạ, cái đẹp nhất,

Luôn hấp dẫn chúng ta

Chính là cái chưa biết,

Còn đâu đó rất xa.

11

Ở Hà Nội sắp tới

Số lượng nhà bỏ không

Lớn hơn người thuê trọ

Một thực tế đau lòng.

12

Ta sống trong thế giới

Phải giấu khi yêu nhau,

Giữa thanh thiên bạch nhật

Bạo lực ngẩng cao đầu.

13

Bạn có thể đưa ngựa

Đến dòng suối xanh trong,

Nhưng bất lực trước việc

Nó chịu uống hay không.

14

Không phải ai cũng biết

Là làm việc càng nhiều

Ta càng thấy hạnh phúc

Và hiểu ra nhiều điều.

15

Dạy con sống hạnh phúc,

Đừng dạy chúng làm giàu,

Để khôn lớn chúng biết

Cái đẹp nằm ở đâu.

16

Tôi làm anh lo sợ,

Tôi làm anh cô đơn,

Tôi làm anh hờ hững,

Tôi làm anh giận hờn.

Tôi là tên khủng bố,

Tôi làm anh ngu si,

Tôi giết anh… đơn giản

Tôi là chiếc ti-vi.

17

Ai luôn đứng một chỗ,

Dẫu khôn ngoan, thông minh,

Sẽ không nghe tiếng xích

Đang trói buộc chân mình.

18

Người tốt không phụ thuộc

Tôn giáo, màu da nào,

Mà cách họ đối xử

Với mọi người ra sao.

19

Có năm mươi nghìn tỉ

Tế bào dưới lớp da.

Mỗi tế bào tương tự

Như mỗi người chúng ta.

Sự giống nhau sinh học

Giữa người và tế bào

Làm nảy sinh câu hỏi

Rất tự nhiên - Vì sao

Năm nghìn tỉ “người” ấy

Sống với nhau hài hòa,

Trong khi luôn chém giết

Bảy tỉ người chúng ta?

20

Bản chất của phụ nữ

Là hễ ta cho gì

Là họ nhân cái ấy

Lên nhiều lần, tin đi.

Họ sẽ cho em bé

Nếu nhận được tinh trùng.

Ta cho họ căn hộ,

Họ sung sướng vô cùng,

Và lập tức biến nó

Thành tổ ấm gia đình.

Chỉ cần ta cười mỉm,

Họ trao trái tim mình.

Thế đấy, họ, phụ nữ,

Luôn nhân gấp nhiều lần

Những cái họ nhận được

Từ bạn bè, người thân.

Và cũng theo cách ấy,

Họ đổ lên đầu ta

Cả một tấn phân thối,

Nếu giở trò xấu xa.

21

Cuộc đời như bữa tiệc,

Bạn mời rất nhiều người.

Một số luôn đến dự,

Một số không nhận lời.

Một số rất vui vẻ,

Một số buồn ủ ê.

Một số nán ở lại.

Một số vội ra về.

Nhưng bao giờ cũng vậy,

Khi cuối cùng tiệc tan,

Chỉ một số rất ít

Ở lại giúp dọn bàn.

Thêm một sự thật nữa,

Là số ít người này

Khiêm tốn khi ăn, nói.

Đời vẫn thế xưa nay.

22

Bạn có thể đánh giá

Bản chất của một người

Bằng cách xem người ấy

Khi cư xử ngoài đời

Đã thường xuyên đối xử

Tốt hoặc xấu ra sao

Với người không quen họ,

Chưa giúp họ lần nào.

23

Nếu bạn không muốn học,

Thì mọi người bó tay.

Nếu bạn quyết tâm học,

Ai cản được điều này?

24

Phật nói: mỗi sáng dậy,

Tức là ta tái sinh.

Và điều quan trọng nhất

Ta làm gì với mình.

25

Tai họa kinh khủng nhất

Của thế giới văn minh

Là bọn điên, bọn ngốc

Rất tin tưởng vào mình.

Trong khi người thông thái

Và người tốt luôn luôn

Nghi ngờ mình, do dự.

Hơn thế, họ dễ buồn.

26

Không có người cai trị

Nếu không ai phục tùng.

Chân lý này đơn giản

Nhưng lại đúng vô cùng.

27

Một máy bay chiến đấu,

Giá gần tỉ đô la,

Ném quả bom năm tấn

Vào chỉ một ngôi nhà.

Quả bom năm tấn ấy

Giá năm mươi nghìn đô.

Còn ngôi nhà bị phá

Có tường trát bùn tro.

Chiến tranh thời hiện đại

Là thế đấy. Vậy mà

Người trả giá cho nó

Lại chính là chúng ta.

28

Nếu muốn thành vĩ đại

Thì cứ cố mà thành,

Không cần phải xin phép,

Vừa đỡ mệt, vừa nhanh.

29

Vấn đề là ở chỗ

Anh có làm hay không.

Cả khi rất thật lòng,

Đừng nói: “Tôi sẽ cố.”

30

Có một sự thật nữa:

Kể cả người thông minh,

Rất ít ai cảm nhận

Và nhìn bằng mắt mình.

31

Anh cảm thấy đau khổ

Không có cái mình cần.

Anh cũng thấy đau khổ

Khi có cái mình cần.

Vì cái mình cần ấy

Anh không giữ được lâu,

Vì vạn vật thay đổi.

Thay đổi là nhu cầu.

Nó còn là qui luật.

Qui luật của muôn đời.

Không ai cản được nó,

Cả người và cả trời.

32

Chỉ có hai lựa chọn

Bạn đối mặt hàng ngày:

Chấp nhận cái có sẵn,

Hoặc tìm cách đổi thay.

33

Suy cho cùng, tiền bạc

Là ảo ảnh mà thôi.

Cái thực sự có thật

Là thiên nhiên quanh tôi.

34

Tôi không đánh giá mình

Bao nhiêu lần sa bẫy.

Tôi chỉ đánh giá mình

Bao nhiêu lần thoát dậy.

Tôi không hề tự hào

Bao nhiêu nơi đã tới.

Nhưng tôi luôn tự hào

Tìm ra chân trời mới.

35

Với chồng lười, hãy nói:

“Đừng nằm lỳ trên giường,

Trừ phi anh vừa ngủ

Vừa kiếm tiền như thường.

36

Sự cô đơn, tôi nghĩ,

Rất bổ ích cho người.

Nó giúp ta yên tĩnh

Suy ngẫm về sự đời.

Người muốn làm việc lớn,

Cô đơn lại càng cần.

Nhiều người chỉ chật chỗ

Và càng thêm vướng chân.

37

Phụ nữ không cần đẹp,

Hay thậm chí dễ coi.

Họ không nợ ai cả

Vẻ ngoài ấy, và rồi

Duy nhất một mình họ

Chỉ cần nó, cho mình.

Người khác ư? Mặc kệ,

Miễn họ thấy mình xinh.

38

Thành công, như bà chửa.

Ai cũng mừng, cũng chào,

Nhưng ít ai biết được

Bạn nặng nề thế nào.

39

Người hạnh phúc không có

Cái tốt nhất ở đời,

Nhưng họ biết làm đẹp

Mọi cái có ở đời.

40

Đừng bao giờ để ý

Người khác đang nghĩ gì

Về việc làm của bạn.

Cứ kệ họ, quên đi.

Vì bạn luôn là bạn.

Bạn làm cái mình cần.

Đừng mong đợi nhiều quá.

Mọi cái sẽ đến dần.

Triết lý này đơn giản

Giúp tôi sống xưa nay

Nhẹ nhàng và thoải mái

Ở đời phức tạp này.

41

Biết bao từ đẹp đẽ

Ta nói với con mình

Về trời sao nhấp nháy,

Bí ẩn và lung linh…

Thực ra ta lừa chúng,

Lừa đã bao đời nay.

Có lẽ giờ là lúc

Nên dạy chúng thế này:

* Trăng là thiên thể chết,

Không đẹp một chút nào.

Nó chỉ là mảnh vỡ

Của mặt trời hay sao.

Sao ư? Sao thực chất

Là ngọn lửa sáng ngời.

Sao cũng sinh và chết

Y hệt như con người.

Sao chết nguy hiểm lắm,

Có thể thành hố đen.

Hố đen sẽ nuốt hết

Những gì có kề bên.

Trái đất ta cũng thế,

Tức là mẹ và con,

Có thể bị nó nuốt,

Và sự sống chẳng còn.

Mặt trời, như con thấy

Thực ra là ngôi sao.

Mà sao thì sẽ chết,

Có đúng thế không nào?

Nó đã năm tỉ tuổi,

Tức hơn nửa cuộc đời.

Năm tỉ nửa nó chết,

Kéo theo cả loài người.

* Đại khái là như vậy.

Chẳng thi vị chút nào,

Nhưng ít ra nói đúng

Về mặt trời và sao.

Trẻ bây giờ khôn lắm,

Chắc chúng không buồn đâu.

Mà rồi mặt trời chết 

Năm tỉ năm, còn lâu!

42

Đào sâu tìm chân lý

Hay đào cát giấu đầu

Để khỏi nhìn sự thật,

Rốt cục vẫn là đào.

43

Cuối cùng sẽ tan rã,

Chấm hết Hệ Mặt Trời.

Cùng tan rã theo nó

Là chúng ta, loài người.

Dẫu không lãng mạn lắm,

Nhưng tôi nghĩ điều này

Ta buộc phải nói thật

Với lũ trẻ ngày nay.

Cũng thôi không kể chuyện

Các nàng tiên dễ thương.

Thôi không hẹn gặp chúng

Đâu đó ở thiên đường.

44

Có thể biết một ít

Về tất cả mọi điều.

Nhưng khi về một điều

Thì phải biết tất cả.

45

Xã hội sẽ tốt đẹp

Khi người già như tôi

Trồng cây non, dù biết

Bóng nó người khác ngồi.

46

Làm việc thiện, nhất thiết

Không được khoe với người.

Làm mà khoe, chẳng khác

Khoe buôn bán với trời.

47

Các bà mẹ mơ ước

Sinh con, chờ đến khi

Con hỏi: “Mẹ hãy nói,

Chiến tranh là cái gì?”

48

Những kẻ hay thù hận

Chẳng khác gì những người

Miệng đang ngậm thuốc độc,

Thế mà họ, buồn cười,

Lại nghĩ thuốc độc ấy

Nhất định sẽ có ngày

Giết chết người họ ghét.

Đáng thương loại người này.

49

Đừng quên: Rất quan trọng

Điều bạn làm hôm nay,

Vì điều ấy thay đổi

Cuộc đời bạn sau này.

50

Hãy cố sống tử tế

Với những người xung quanh

Khi anh đang cố gắng

Leo bậc thanh công danh.

Bởi vì rất có thể

Do tai họa, có ngày,

Anh rơi xuống, lại gặp

Chính những con người này.

51

Bóng tối không bao giờ

Có thể xua bóng tối.

Cũng thế, chỉ tình yêu

Xua hận thù, tội lỗi.

52

Cái đau không xuất hiện

Tự nhiên trong người anh.

Mà nó là dấu hiệu

Cái gì đó không lành.

53

Có một sự lạ nữa,

Là hầu hết mọi người

Không muốn được giải phóng.

Nghe lạ và buồn cười.

Nhưng ngẫm, điều ấy đúng:

Trách nhiệm và tự do

Tuy hai nhưng mà một.

Người ta sợ, và lo.

54

Tình bạn được thiết lập

Nhờ quan hệ làm ăn

Tốt hơn việc làm ăn

Chỉ dựa vào tình bạn.

55

Khi bạn nghĩ ai đó

Có lỗi, không phải mình,

Cũng có nghĩa là bạn

Đang làm khổ chính mình.

Còn khi bạn dũng cảm

Nhận lỗi là do mình,

Cũng có nghĩa là bạn

Đang tự giải phóng mình.

56

Thực ra, sự thô bạo

Chỉ có ở những người

Muốn tỏ ra mình mạnh,

Tự tin và phớt đời.

57

Với những ai thất vọng,

Hãy nói lời yêu thương.

Hãy chìa tay giúp đỡ

Người ngã gục bên đường.

Vì người, như đồ vật,

Thường trục trặc bên trong,

Cần sửa chữa, làm mới,

Mà với cả tấm lòng.

58

Bộ óc bị tác động

Bởi niềm vui, nỗi đau,

Không bao giờ có thể

Trở lại giống ban đầu.

59

Đời này, tội nghiệp nhất

Là dốt nát chân thành

Và ngu có ý thức.

Hãy thử nhìn xung quanh.

60

Trái đất của chúng ta

Người “thành đạt” quá đủ,

Giờ cần người có tâm,

Bác sĩ và bà vú.

Cần những người không giàu

Nhưng biết yêu người khác,

Những người chìa bàn tay

Cứu giúp người lầm lạc.

Trái đất cũng rất cần

Những người nghèo nhân ái

Lo trồng cây để ta

Và cháu con tồn tại.

Người “thành đạt”, thực ra

Không giúp được nhiều lắm

Để xã hội bớt đau

Và trái tim thêm ấm.

61

Ở đời, cái đẹp nhất

Không thể nhìn hoặc tìm,

Mà phải cảm nhận nó

Bằng tất cả trái tim.

62

Khi tôi còn bé tí,

Tôi muốn mình lớn nhanh.

Giờ lớn, mới nhận thấy

Sai lầm này của mình.

63

Với những gì anh nói,

Hãy cẩn thận: Mọi người

Rất có thể tha thứ,

Nhưng họ sẽ nhớ đời.

64

Bạn cũng giàu đấy chứ,

Nếu bạn tính thành tiền

Những khả năng bạn có,

Không mua được bằng tiền.

65

Quanh ta, mọi người nói,

Nói cả đêm lẫn ngày,

Rằng họ muốn, rất muốn

Cái nọ hoặc cái này

Là người, tôi cũng muốn,

Muốn nhiều, không thua ai.

Đây là cái tôi muốn,

Cả một danh sách dài.

Tôi muốn người nghèo khổ

Không bị đói triền miên,

Và khi họ đau ốm,

Chính phủ sẽ chi tiền.

Tôi muốn người già yếu

Và trẻ em mồ côi

Có người nhận nuôi dưỡng

Như con và bố tôi.

Và điều tôi muốn nhất

Là loài người chúng ta

Biết thương yêu, đùm bọc

Như anh em một nhà.

66

Nhiều người lấy làm tiếc

Về lời nói của mình.

Rất ít ai hối hận

Vì mình đã lặng thinh.

67

Có một sự thật nữa,

Rất phổ biến, đó là:

Ta nhìn nhận sự việc

Theo mong muốn của ta.

Trong khi cần nhìn chúng

Trực diện và khách quan,

Như chúng vốn tự có.

Điều ấy khỏi phải bàn.

68

Muốn đánh giá ai đó

Xấu hoặc tốt ra sao,

Hay xem cách con chó

Yêu anh ta thế nào.

69

Tôi là người bản lĩnh,

Nhưng vẫn thường nhắc mình

Không nhất thiết bắt chước

Giống những người xung quanh.

70

Mỗi lần máy vi tính

Hỏng hóc gì bên trong,

Nhờ thằng cháu cài lại,

Chỉ một loáng là xong.

Tôi mong ước đến lúc

Công nghệ tiến đủ xa,

Có chương trình cài lại

Tâm hồn của chúng ta.

71

Thường thành công chỉ đến

Với những người luôn tay

Làm việc, bận đến mức

Không nghĩ tới điều này.

72

Bố: “Con phải lấy vợ

Theo ý muốn của ta!”

“Không!” “Lấy con Bill Gates!”

 “Thế thì được, thưa cha.”

* “Dạ, thưa ông Bill Gates,

Cháu muốn lấy con ông.”

“Không”. “Nhưng cháu Chủ Tịch

Của World Bank.” “Bằng lòng.”

* “Xin World Bank Chủ Tịch

Bổ nhiệm con trai tôi

Làm CEO nào đó.

Nó, thằng bé không tồi.”

 “Không được, tôi đang bận.

Hắn là ai, láo ghê.”

 “Thưa, con rể Bill Gates.”

“Thế thì tốt. Ô-kê.”

* Cuộc đời là thế đấy.

Chuyện ở huyện thường ngày.

Ở đâu cũng thế cả.

Và thế cả xưa nay.

73

Đến ngày tuyệt chủng hết

Mọi loài trong thiên nhiên,

Ta, con người, mới biết

Mình không ăn được tiền.

74

Suy cho cùng, thực tế

Là ảo ảnh mà thôi.

Có điều ảo ảnh ấy

Cứ bám ta suốt đời.

75

Cái cách thông thường nhất

Ta từ bỏ các quyền

Chính là cách ta nghĩ

Ta không hề có quyền.

76

Mục đích là kiếm tiền

Mà suốt ngày đếm tiền,

Thì đó là dấu hiệu

Không kiếm được nhiều tiền.

77

Người mà có nhiều bạn,

Hóa ra lại là người

Không có bạn nào hết.

Thường vẫn thế ở đời.

78

Rồi sẽ thành nô lệ

Những người vốn không giàu,

Lại đua đòi phóng khoáng.

Rồi xem, không lâu đâu.

79

Người ngu tìm hạnh phúc

Ở đâu đó xa xôi.

Người khôn tìm hạnh phúc

Ngay ở chỗ mình ngồi.

80

Anh tức giận ai đó,

Chỉ ngón tay của mình.

Thì ba ngón còn lại

Đang chỉ về phía anh.

81

Hãy cẩn thận với người

Đề nghị việc gì đó

Mà anh ta an toàn

Vì không phải làm nó.

82

Vì cái tâm ta hẹp

Ta thường trách mọi người

Không rộng, không hào hiệp,

Rồi chuyển sang trách trời.

83

Suy cho cùng, hạnh phúc

Chính là cái quá trình

Cố gắng đạt mục đích

Cho người và cho mình.

Vì con người, bản chất,

Không bao giờ chịu yên,

Liên tục phấn đấu mãi.

Không hẳn chỉ vì tiền.

85

Chừng nào anh còn sống,

Hãy cố làm cái gì.

Cụ thể, rất đơn giản:

Nhìn. Nghe. Chọn. Làm đi!

86

Bước đầu tiên cần có

Để đạt một cái gì

Là anh phải biết rõ

Anh muốn đạt cái gì.

87

Cuộc đời thật kỳ diệu,

Luôn đầy những bất ngờ.

Xưa hay nay vẫn vậy.

Hãy dũng cảm đón chờ.

Điều bất ngờ mang lại

Cả cái rủi, cái may.

Đời mà lên kế hoạch

Thì chán cái đời này.

88

Ta sinh ra để sống,

Để bước ngay vào đời,

Chứ không phải cẩn thận

Chuẩn bị để vào đời.

89

Cuộc sống là hạnh phúc.

Cái chết là bình yên

Nhưng từ sống thành chết,

Cái ấy mới thật phiền.

90

Cuộc đời này không dễ

Và phức tạp, tất nhiên.

Không thể điều khiển nó,

Cả khi anh nhiều tiền.

Nhưng việc anh nhẫn nhục

Chấp nhận nó, có ngày

Anh sẽ vượt qua được

Tráo trở cuộc đời này.

91

Gần như thành qui luật:

Một chân lý ở đời

Trước hết bị cười diễu,

Rồi bị đánh tơi bời.

Sau đấy, bỗng tất cả

Khen nó đúng và hay,

Không một ai nhớ nó

Bị cười, đánh trước đây.

92

Con người như tấm kính

Lấp lánh dưới mặt trời.

Khi hết nắng, cũng hết

Vẻ đẹp của con người.

Nhưng con người vẫn đẹp

Trong bóng tối mùa đông,

Nếu có những tia sáng

Phát ra từ bên trong.

93

Có một chân lý nữa:

Rằng mọi cái trên đời

Đẹp cách riêng của nó,

Nhưng chúng ta, con người,

Không muốn hoặc không thấy

Cái đẹp có khắp nơi.

Phần vì ta ích kỷ,

Cũng một phần vì lười.

94

Phụ nữ giữ sắc đẹp

Hơn giữ vàng, đúng không?

Cái họ muốn giữ nhất

Lại chính là ông chồng.

95

Thường những người tầm thường

Thích tỏ ra khiêm tốn.

Vừa để nâng mình lên,

Vừa giấu cái đần độn.

96

Bạn có thể né tránh

Một thực tế đắng cay,

Nhưng không thể né tránh

Hậu quả của điều này.

97

Ta đòi quyền được nói

Nhiều khi vì ta lười

Sử dụng quyền được nghĩ.

Ý nghĩ còn hơn lời.

98

Một người mặc quần rách

Sẽ bị gọi là điên.

Nhưng nhiều người cùng điên

Thì đó sẽ là mốt.

99

Duy nhất chỉ hai cái

Vô tận và muôn đời.

Đó chính là vũ trụ

Và cái ngu con người.

Einstein nói thế,

Và nói thêm, gãi đầu:

Về vũ trụ vô tận

Tôi chưa chắc lắm đâu.

100

Lại còn chuyện này nữa:

Anh không muốn chiến tranh.

Nhưng chiến tranh, thật tiếc,

Bao giờ cũng muốn anh