韓 碑
元 和 天 子 神 武 姿
彼 何 人 哉 軒 與 羲
誓 將 上 雪 列 聖 恥
坐 法 宮 中 朝 四 夷
淮 西 有 賊 五 十 載
封 狼 生 貙 貙 生 羆
不 據 山 河 據 平 地
長 戈 利 矛 日 可 麾
帝 得 聖 相 相 曰 度
賊 斫 不 死 神 扶 持
腰 懸 相 印 作 都 統
陰 風 慘 澹 天 王 旗
愬 武 古 通 作 牙 爪
儀 曹 外 郎 載 筆 隨
行 軍 司 馬 智 且 勇
十 四 萬 眾 猶 虎 貔
入 蔡 縛 賊 獻 太 廟
功 無 與 讓 恩 不 訾
帝 曰 汝 度 功 第 一
汝 從 事 愈 宜 為 辭
愈 拜 稽 首 蹈 且 舞
金 石 刻 畫 臣 能 為
古 者 世 稱 大 手 筆
此 事 不 係 於 職 司
當 仁 自 古 有 不 讓
言 訖 屢 頷 天 子 頤
公 退 齋 戒 坐 小 閣
濡 染 大 筆 何 淋 漓
點 竄 堯 典 舜 典 字
塗 改 清 廟 生 民 詩
文 成 破 體 書 在 紙
清 晨 再 拜 鋪 丹 墀
表 曰 臣 愈 昧 死 上
詠 神 聖 功 書 之 碑
碑 高 三 丈 字 如 斗
負 以 靈 鼇 蟠 以 螭
句 奇 語 重 喻 者 少
讒 之 天 子 言 其 私
長 繩 百 尺 拽 碑 倒
麤 沙 大 石 相 磨 治
公 之 斯 文 若 元 氣
先 時 已 入 人 肝 脾
湯 盤 孔 鼎 有 述 作
今 無 其 器 存 其 辭
嗚 呼 聖 皇 及 聖 相
相 與 烜 赫 流 淳 熙
公 之 斯 文 不 示 後
曷 與 三 五 相 攀 追
願 書 萬 本 誦 萬 過
口 角 流 沫 右 手 胝
傳 之 七 十 有 二 代
以 為 封 禪 玉 檢 明 堂 基
李 商 隱
HÀN BI
Nguyên hoà thiên tử thần vũ tư
Bỉ hà nhân tai hiên dữ hy
Thệ tướng thượng tuyết liệt thánh sỉ
Toạ pháp cung trung trào tứ di
Hoài tây hữu tặc ngũ thập tải
Phong lang sanh âu âu sanh bì
Bất cứ sơn hà cứ bình địa
Trường qua lợi mâu nhật khả huy
Đế đắc thánh tương tương viết độ
Tặc chước bất tử thần phù trì
Yêu huyền tương ấn tác đô thống
Âm phong thảm chiêm thiên vương kỳ
Tố vũ cổ thông tác nha trảo
Nghi tào ngoại lang tải bút tuỳ
Hành quân tư mã trí thả dũng
Thập tứ vạn chúng do hổ tỳ
Nhập thái phược tặc hiến thái miếu
Công vô dữ nhượng ân bất tí
Đế viết nhữ độ công đệ nhất
Nhữ tòng sự dụ nghi vi từ
Dũ bái kê thủ đạo thả vũ
Kim thạch khắc hoạ thần năng vi
Cổ giả thế xưng đại thủ bút
Thử sự ất hệ ô chức ty
Đương nhân tự cổ hữu bất nhượng
Ngôn cật lâu hàm thiên tử di
Công thoái trai giới toạ tiểu các
Nhu nhiễm đại bút hà lâm ly
Điểm thoán nghiêu điển thuấn điển tự
Đồ cải thanh miếu sanh dân thi
Văn thành phá thể thư tại chỉ
Thanh thần tái bái phô đan trì
Biểu viết thần dụ muội tử thượng
Vịnh thần thánh công thư chi bi
Bi cao tam trượng tự như đẩu
Phụ dĩ linh ngao bàn dĩ si
Cú cơ ngữ trọng dụ giả thiểu
Sàm chi thiên tử ngôn kỳ tư
Trường thằng bách xích duệ bi đảo
Thô sa đại thạch tương ma trì
Công chi tư văn nhược nguyên khí
Tiên thời dĩ nhập nhân can tỳ
Thang bàn khổng đỉnh hữu thuật tác
Kim vô kỳ khí tồn kỳ từ
Ô hô thánh hoàng cập thánh tương
Tương dữ huyển hách lưu thuần hy
Công chi tư văn bất thị hậu
Hạt dữ tam ngũ tương phan truy
Nguyện thư vạn bổn tụng vạn quá
Khẩu giác lưu mạt hữu thủ chi
Truyền chi thất thập hữu nhị đại
Dĩ vi phong thiền ngọc kiềm minh đường cơ
Lý Thương Ẩn
